-
1 draft amendment
-
2 draft amendment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > draft amendment
-
3 draft amendment
Деловая лексика: проект поправки (DAM) -
4 draft amendment
-
5 draft amendment
-
6 draft amendment
проект поправкиEnglish-Russian dictionary of technical terms > draft amendment
-
7 draft amendment
-
8 draft amendment to an International Standard
Автоматика: предлагаемое изменение международного стандартаУниверсальный англо-русский словарь > draft amendment to an International Standard
-
9 draft amendment to an International Standard
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > draft amendment to an International Standard
-
10 acceptable draft amendment
Дипломатический термин: приемлемый проект поправкиУниверсальный англо-русский словарь > acceptable draft amendment
-
11 proposed draft amendment
Телекоммуникации: проект поправокУниверсальный англо-русский словарь > proposed draft amendment
-
12 acceptable draft amendment
Англо-русский дипломатический словарь > acceptable draft amendment
-
13 acceptable draft amendment
English-russian dctionary of diplomacy > acceptable draft amendment
-
14 amendment
n( to smth) поправка (к чему-л.)to accept / to adopt an amendment — принимать поправку
to consider an amendment — обсуждать / рассматривать поправку
to declare an amendment admissible / receivable — объявлять поправку приемлемой
to incorporate an amendment in / to... — включать поправку в...
to insert an amendment in... — включать поправку в...
to oppose an amendment — возражать / выступать против поправки
to overturn an amendment — отклонять / отвергать поправку
to place / to present an amendment — представлять поправку на рассмотрение
- amendment to a billto propose / to put forward an amendment — предлагать поправку
- amendment to an amendment
- amendment to the Constitution
- amendments approved by the General Assembly
- amendments to the Articles of the UN Charter
- amendments to the Charter
- Church and State Amendment
- consequential amendment
- constitutional amendment
- crippling amendment
- draft amendment
- drafting amendment
- formal amendment
- killer amendment
- last-minute amendment
- method of amendment
- oral -proposed amendment
- orally-proposed amendment
- orally-revised amendment
- proposed amendment
- substantial amendment
- textual amendment
- verbal amendment -
15 amendment
n1) поправка (к резолюции; законопроекту и т.п.)2) юр. поправка, исправление (ошибок в ходе процесса и т.п.)• -
16 amendment
[əˈmendmənt]amendment дополнение amendment изменение amendment изменение к лучшему amendment исправление, поправка amendment юр. исправление amendment исправление amendment мелиорация amendment поправка (к резолюции, законопроекту); to move an amendment внести поправку (в резолюцию и т. п.) amendment поправка amendment улучшение amendment устранение недостатков amendment of act юр. поправка к закону amendment of action изменение дела amendment of articles of association орг.бизн. поправка к уставу ассоциации amendment of boundary юр. уточнение границы amendment of legislation юр. поправка к законопроекту amendment of substance поправка по существу вопроса amendment on point of form редакционная поправка amendment to act юр. поправка к закону amendment to constitution юр. поправка к конституции company amendment расширение компании constitutional amendment конституционная поправка draft amendment (DAM) проект поправки executive order of amendment распоряжение о внесении поправки lose an amendment отклонять поправку amendment поправка (к резолюции, законопроекту); to move an amendment внести поправку (в резолюцию и т. п.) move an amendment вносить поправку proposed amendment предложенная поправка reject an amendment отклонять поправку treaty amendment внесение поправки в договор -
17 amendment
1. n улучшение, исправление; работа по улучшению; устранение недостатков2. n исправление; поправка3. n поправка, дополнение4. n юр. поправка, исправление5. n с. -х. улучшение; мелиорация6. n с. -х. почвоулучшатель, мелиорантСинонимический ряд:1. alteration (noun) alteration; amelioration; betterment; correction; improvement; melioration; reformation; upgrading2. legislative addition (noun) act; bill; clause; legislative addition; measure; modification of law; rider; supplement3. revision (noun) revamping; revision; rewriting -
18 draft
1. nпроект, план, набросок2. vсоставлять, (резолюции и т.п.) -
19 amendment
1. редакция, исправленная версия2. исправление, поправка -
20 amendment
1) модернизация; модификация2) коррекция; уточнение•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > amendment
См. также в других словарях:
Draft-card burning — Young men burn their draft cards in New York City on April 15, 1967, at Sheep Meadow, Central Park Draft card burning was a symbol of protest performed by thousands of young American men as part of the opposition to the involvement of the United… … Wikipedia
amendment — noun ADJECTIVE ▪ important, major, significant ▪ A major amendment was introduced into the legislation. ▪ minor, slight, small ▪ … Collocations dictionary
draft — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 rough/early version of a written document ADJECTIVE ▪ early, first, initial, original, preliminary ▪ rough, working ▪ … Collocations dictionary
Draft Constitution of the People's Republic of Japan — A draft of the constitution of People s Republic of Japan (日本人民共和国憲法草案) (にほん じんみん きょうわこく けんぽう そうあん) (Nihon Jinmin Kyōwakoku Kenpō Sōan) is a draft of an amendment to the constitution of Empire of Japan released by the Japanese Communist Party on… … Wikipedia
Amendment to the Constitution of Iraq — The government of Iraq has established a committee to consider a proposed amendment to the Constitution of Iraq. Contents 1 Current constitution 2 Agreement to consider amendments 3 Procedure … Wikipedia
draft·er — /ˈdræftɚ, Brit ˈdrɑːftɚ/ noun, pl ers [count] 1 : someone who writes an official or legal document (such as a law) based on the ideas that have been officially discussed the drafters of the amendment/constitution 2 : a person whose job is to make … Useful english dictionary
First Amendment to the United States Constitution — First Amendment redirects here. For other uses, see First Amendment (disambiguation). United States of America This a … Wikipedia
Ninth Amendment to the United States Constitution — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
Second Amendment to the United States Constitution — The Second Amendment (Amendment II) to the United States Constitution is a part of the United States Bill of Rights that protects the pre existing individual right to possess and carry weapons (i.e. keep and bear arms ) in case of confrontation.… … Wikipedia
Corwin Amendment — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
Thirteenth Amendment to the United States Constitution — The Thirteenth Amendment to the United States Constitution officially abolished and continues to prohibit slavery, and with limited exceptions, such as those convicted of a crime, prohibits involuntary servitude. It was adopted on December 6,… … Wikipedia